Mondatok Passiv-konstrukciókkal és módbeli segédigékkel.(Források: saját, illetve kis részletekben különböző online újsághírekből)A házat valószínűleg még a XIX. század elején építették.Das Haus soll noch am Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut worden sein.A szomszédom…

[Magyarul nem tudó cégtulajdonossal kell beszélgetni, rendezvény felvétele]Tartalom vázlatosan:- Rendezvény felvétele- Előkészületi munkák az üzletben és helyszínen- Lebonyolítás- Rendezvény befejezte utáni teendők K.: Guten Morgen! Kann ich Ihnen helfen? - Jó reggelt!…

G.: Herr Ober, bitte! (Fräulein, bitte!) - Pincér!K.: Kann ich Ihnen helfen? - Segíthetek?G.: Ich würde gern das übrig gebliebene Essen zum Mitnehmen einpacken lassen, geht das? - Szeretném becsomagoltatni a maradékot elvitelre, lehetséges ez?K.: Selbstverständlich! Ich werde es gleich für…

K.: Können Sie mir ihre Zimmernummer und Ihren Namen sagen, bitte? - Megmondaná a szobaszámát és a nevét, kérem?G.: Natürlich. Mein Zimmer ist die Nummer zwölf und ich heiße Herr Schmidt. - Természetesen. Az én szobám a 12-es, és lSchmidt a nevem.K.: Hallo! Guten Morgen!…

Ein Kellner (eine Kellnerin) muss immer höflich und verlässlich sein. Er (Sie) muss die Regeln des gesellschaftlichen Lebens beachten und einhalten. Er (Sie) muss gut ausgebildet und gut organisiert sein. Er (Sie) muss auf seine (ihre) äußere Erscheinung und Bekleidung achten, die immer sauber…

B. Hogyan készíti elő a különféle eszközöket szobai felszolgáláshoz? Welche Vorbereitungen müssen Sie für die Service im Zimmer treffen?Die Geräte der Zimmerservice werden im zentralen Serviceraum der Etage gelagert. Die Mitglieder des Personals bereiten hier Platten, Servierwagen,…

 Sehr geehrter Herr Tóth / Sehr geehrte Frau Bede,Ich schreibe Ihnen aus dem Zweck, um meine Ehre und Zufriedenheit auszudrücken. Ich habe eine wunderbare Zeit in Ihrem Restaurant verbracht, und Sie haben mein Hochzeits-Abendmahl richtig unvergesslich gemacht! Sowohl die Speisen als auch die…

Wenn ein Gast bestellen möchte, fragt man ihn zuerst nach der Zimmernummer und dem Namen, dann fragt man nach der Vorspeise, dem ersten und zweiten Gang sowie dem Nachtisch, den Getränken und dem Kaffee. Während dessen muss man alles aufschreiben. Schließlich muss man den Gast fragen, wann er…

K.: Können Sie mir ihre Zimmernummer und Ihren Namen sagen, bitte? - Megmondaná a szobaszámát és a nevét, kérem?G.: Natürlich. Mein Zimmer ist die Nummer zwölf und ich heiße Herr Schmidt. - Természetesen. Az én szobám a 12-es, és Schmidt a nevem.K.: Hallo! Guten Morgen! Kann ich Ihnen…